اردو شاعری۔
صبح ابھی دور ہے شام ابھی آندھی ہے رات ابھی باقی ہے۔ ( محمد رحمت علی ) 17.07.2026 : উর্দু উচ্চারণ সুব্হ্ আভী দূর হ্যায় শাম্ আভী আনধী হ্যায় রাত্ আভী বাকী হ্যায়। : বাংলা অনুবাদ সকাল এখনো দূরে আছে সন্ধ্যা এখনো ঝড় (ঝঞ্ঝাবিক্ষুব্ধ) আছে রাত এখনো বাকি আছে। মোঃ রহমত আলী ১৭.০৭.২০২৬ غم نہیں مجھے کوئی تیرے اس ستم پہ خوش نصیبی اب کے جو راستہ دکھلایا تو نے مسکراؤں اپنے قتلِ خونِ جگر پہ ۔ ( محمد رحمت علی ) 15.07.2026 উর্দু উচ্চারণ : গাম্ নাহিঁ মুঝে কোঈ তেরে ইস সিতাম্ পে খুশ-নাসীবি আব কে জো রাস্তাহ্ দিখলায়া তূনে মুস্কুরাউঁ আপনে কাত্লে-খূনে-জিগার পে। বাংলা অনুবাদ : কোনো দুঃখ নেই আমার তোমার এই অত্যাচারে, সৌভাগ্য এবার যে (আসল) পথটি দেখালে তুমি, হাসছি নিজের কলিজার রক্তের খুনের (ধ্বংসের) ওপর।” মোঃ রহমত আলী ১৫.০৭.২০২৬ اشارہ ادھر ہے پر نظارہ اُدھر ہے تراشا نگاہ ہے پر پیاسا سمندر ہے۔ (محمد رحمت علی) 20.05.226 উর্দু উচ্চারণ : ইশারা ইধার হ্যায় পার নাজারা উধার হ্যায় তরাশা নিগাহ হ্যায় পার পিয়াসা সামান্দার হ্যায়। বাংলা অনুবাদ : ইশ...
